عننا

هى منظمة تساعد اللاجئين ذوى الخلفية الأكاديمية على (aeWorldwide) التجربة الأكاديمية فى جميع أنحاء العالم

الإندماج فى المناخ الأكاديمى فى ألمانيا.

نحن ننسق برنامج للترادف، يهدف للتشجيع على تبادل بين طرفيين متساويين؛ بين طلاب الجامعة واللاجئين الأكاديميين.

يستفيد اللاجئون من الخبرات الثقافية و اللغوية لدى الطلبة، و فى المقابل يستفيد الطلاب من الخبرات الأكاديمية لدى

شركائهم فى التلاقى.

يتضمن البرنامج اجتماعات منتظمة مابين جميع الأعضاء، من العالملين فى المنظمة للطلاب و اللاجئين و كثيرا من

الآخرين من مختلف الإهتمامات الأكاديمية. تعرف هذه الإجتماعات بإسم السمينار، و الذى يتم مناقشة نظريات ما بعد

الإستعمار به، بالإضافة إلى صورة اللاجئين فى ألإعلام و الخلافات الدولية و سياسات اللجوء عمومًا. علاوة على ذلك

يدعوا منظمون السمينار كل المشاركين بتقديم أبحاثهم أو المشاركة بالكلام فى مواضيع اهتماماتهم. نحن أيضاً ننظم ورشة

. فنية بالمشاركة مع المتحف التاريخى بفرانكفورت فى نصف السنة الصيفى المقبل فى 2016

فى وقتنا الحالى نعمل على جمع التبرعات لتمويل كورسات اللغة الألمانية للمغتربين فى برنامج التجربة الأكاديمية فى

بهذا نتمنى أن نعوض عن فجوة فى التشريع الألمانى، حيث أن الحكومة الألمانية .aeWorldwirde جميع أنحاء العالم

غير ذلك فهى لا تدعم أى كورسات لمن لم يتم التصديق على .B تدعم كورسات اللغة الألمانية للاجئين فقط لمستوى 1

طلبه. و تتمثل المشكله هنا فى أن من أجل العمل أو الدراسة و من أجل الإندماج فى الثقافة الألمانية عمومًا، المستوى

.C المطلوب لغوياً هو 1

اللاجئين، مع مساعدة الطلاب على استكشاف ثقافات و عادات جديدة، بالإضافة إلى التعرف على الأبحاث و أساليب البحث

العلمى فى بلاد أخرى. من إيجابيات هذا البرنامج توسيع أفق الطلاب و التقليل من الأحكام المسبقة و الحواجز بين اللاجئين

و المجتمع الألمانى. فى الوقت ذاته يكتسب الطلاب الذين يتمنون العمل فى المجال الأكاديمى معلمًا شخصيًا يصحبهم خلال

دراستهم.

سنة 2013 فى فرانكفورت و قد أحظت “(aeWorldwide) لقد تم تأسيس “التجربة الأكاديمية فى جميع أنحاء العالم

بنجاحٍ كبير. بعد أن بدأ المشروع فى فرانكفورت تم توسيعه لمدن عبر ألمانيا منها: برلين و ميونيخ.